Prevod od "sabemos a verdade" do Srpski

Prevodi:

znamo istinu

Kako koristiti "sabemos a verdade" u rečenicama:

É assim que sabemos a verdade.
Na taj naèin se dolazi do istine, oèi u oèi.
Então agora ambos sabemos a verdade o que vai fazer a respeito?
Pa sada kad obojica znamo istinu šta æeš uraditi u vezi toga?
Mas agora que nós sabemos a verdade, temos a obrigação de seguir onde ela nos levar.
Ali sad kad znamo istinu, imamo obavezu da je sledimo gde vodi.
Estou certo que após todos estes anos você convenceu a si mesmo... que essa é a verdade, mas cá entre nós, ambos sabemos a verdade.
Siguran sam da ste tokom godina ubedili sebe... da je to istina, ali sada, obojica znamo šta je.
O fato é, nós sabemos a verdade.
Poenta je da mi znamo istinu.
Te garanto que já sabemos a verdade.
Veruj mi da veæ znamo istinu.
Somente você e eu sabemos a verdade.
Samo ti i ja znamo istinu.
Veja, sei que isto é muita coisa para jogar em cima de você de uma vez, e que tem de dar um pequeno show para os rapazes aqui, mas... o fato é, nós sabemos a verdade.
Znam da ti je ovo nevjerovatno i moraš malo glumiti pred deèkima ali èinjenica je da mi znamo istinu. - Vidiš, sve je bilo na snimci.
E você e eu sabemos a verdade.
A vi i ja znamo istinu.
É um negócio triste, eu sei, mas ao menos sabemos a verdade, certo?
Tužno je to, znam, ali bar sada znamo istinu, jel' tako?
Votem como quiserem, Ellie e eu sabemos a verdade, certo?
Eli i ja znamo istinu. Zar ne, Eli? Eli?
Esperamos que seja sincero conosco, agora que sabemos a verdade.
Pa, nadamo se da æete biti otvoreni sa nama sad kad znamo istinu.
Essa encenação que faz para sua namorada, é encantadora, mas sabemos a verdade.
Ovo ljudsko delo, koje èiniš za svoju devojku, je šarmantno, i sve, ali mi oboje dobro znamo....
A polícia pode ter dito que foi acidente, mas ambos sabemos a verdade.
Policija je to videla kao nesreæu, ali ti i ja znamo istinu.
Mas você e eu, nós sabemos a verdade.
Izigravaj žrtvu koliko god hoæeš. Ali ti i ja znamo istinu.
Tudo está muito melhor agora que sabemos a verdade.
Sve ide mnogo bolje otkako je... izašla istina!
Quando ele descobrir que temos esta fita, que sabemos a verdade sobre seu caráter, ele vai recusar o prêmio, Clyde, acredite em mim.
Kad sazna da imamo audio traku... da znamo istinu o njegovoj liènosti... odbiæe nagradu, Klajde, veruj mi.
Não importa se dizem que o Sr. Shaw é um mentiroso ou vigarista ou que seu negócio é desonesto, não sabemos a verdade ainda.
Šoa da je lažov i prevarant, ili da je njegov posao samo velika zavera, mi još uvek ne znamo istinu.
Você e eu sabemos a verdade, que este é o lugar onde você pertence.
Ti i ja znamo istinu. Ovde pripadaš.
Mas ainda não sabemos a verdade, sabemos?
Da, ali zar mi ne znamo istinu?
Sabemos a verdade e não há nada que possamos fazer.
Znamo istinu, i ništa ne možemo da uradimo povodom toga.
Minha irmã e eu sabemos a verdade.
Моја сестра и ја знамо истину.
Sabemos a verdade, você envenenou o rei.
Знамо истину, ти си отровала краља!
Os homens têm medo de nós porque sabemos a verdade!
Muškarci nas se boje jer mi znamo istinu!
Agora que sabemos a verdade, por que me sinto péssima?
Dakle, sada imamo celu istinu, Zašto se osećam tako bedno?
Agora ambos sabemos a verdade sobre um e outro.
I sada oboje znamo istinu jedno o drugom.
Sabemos a verdade, e seguiremos essa verdade até a liberdade.
Mi znamo istinu i napredovaæemo sa tom istinom do slobode. Kejdžer Li, registrovao se prvi u svojoj porodici.
Só você, eu e sua irmã sabemos a verdade sobre isso tudo.
Ti, ja i tvoja sestra, znamo istinu.
Mas nós sabemos a verdade, não sabemos?
Pa, mi znamo istinu, zar ne?
Sra. Bidwell, sabemos a verdade sobre Johnny.
Gðo Bidvel, znamo istinu o Džoniju.
Ash, eles nos prenderam porque sabemos a verdade.
Eš, zakljuèali su nas jer znamo istinu!
Pelo menos, agora sabemos a verdade.
Ali barem sada, svi znamo tešku i bolnu istinu.
Você pode não viver mais no Lado Sul, pode não vestir como uma do Lado Sul, mas nós dois sabemos a verdade.
Možda više ne živiš i ne oblaèiš se kao da si iz Sautsajda, ali oboje znamo istinu.
E agora que sabemos a verdade, temos uma escolha a fazer.
Sad pošto znamo istinu, imamo i izbor.
1.621237039566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?